Browse all error messages in Italian to get their english version

10901. Forma non corretta 'X' rilevata durante l'analisi della stringa 'Y'.
10902. parametri supportati:
10903. Disco senza etichetta di volume.
10904. Questo oggetto non può cambiare il suo contenitore padre del padre. Gli spostamenti non sono vietati per questo oggetto, ma sono limitati a contenitori di pari livello.
10905. Errore: impossibile chiudere il canale SAC.
10906. Impossibile riaprire la porta biplex %1. La porta non sarà disponibile per chiamate in ingresso o in uscita. Riavviare tutti i componenti del Servizio di accesso remoto.
10907. Registrazione per un nuovo certificato di firma per la configurazione %1 completata. L'hash del nuovo certificato è indicato nei dati aggiuntivi.
10908. Il gestore transazioni di MS DTC ha ricevuto un "ERROR COMMAND" TIP per una transazione attiva coordinata da un altro gestore transazioni. La transazione è stata abbandonata. Informazioni specifiche sulla transazione: ID gestore transazioni esterno "%1"; URL transazione esterna "%2"; URL transazione TIP MS DTC "%3".
10909. CAFreeCertTypeProperty non riuscito, errore 0x%1!x!
10910. Recupero di cursore: la conversione implicita dal tipo di dati %1 a %2 non è consentita.
10911. Errore irreversibile interno dell'interfaccia di rete.
10912. Ricercare le informazioni sulla configurazione del servizio.
10913. Componente MF scaduto.
10914. COMP Confronta il contenuto di due file o di due gruppi di file.
10915. Il flusso di contesto è già soppresso.
10916. Numero minimo contenitori: Nessun limite
10917. Il tipo di dati '%1' esiste già.
10918. Cluster Bilanciamento carico di rete [%2]: sono state rilevate regole di porta del gruppo BDA non valide. Ogni membro di un gruppo BDA deve disporre di una sola regola di porta, la cui affinità deve essere Singola o Classe C se è specificata la modalità di filtro a host multiplo. Per aggiungere questo cluster a un gruppo, correggere le regole di porta e dal prompt dei comandi eseguire 'nlb reload' seguito da 'nlb start'.
10919. Servizio DHCP: arresto in corso perché nella rete è attivo un altro server DHCP con indirizzo IP %1.
10920. %1: impossibile deallocare la pagina %2:%3 (tipo UNLINKED_REORG_PAGE).
10921. Il server RPC ha tentato la divisione per zero di un numero intero.
10922. In base a quanto definito nella DTD o nello schema, non è consentito immettere testo nel contesto dell'elemento "%1".
10923. Configurazione PCI non valida
10924. Impossibile elaborare l'input: %%ws (HRESULT=%%08x).
10925. Aggiornamento del criterio di esclusione GUID in corso...
10926. Il recupero del database '%1' verrà ignorato perché richiede un aggiornamento ma è impostata la modalità standby. Utilizzare RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY per riportare il database in stato di ripristino e continuare la sequenza di ripristino.
10927. Al percorso dati non è associato un plug-in di scrittura di dati.
10928. Dimensione del buffer di ricezione PCI insufficiente.
10929. Backup dei file XML completato.
10930. Il server DNS non è riuscito a creare il nodo del dominio.
10931. Attività attivata alla connessione della console locale
10932. Impossibile ottenere il set di righe dello schema "%1" per il provider OLE DB "%2" per il server collegato "%3". Il provider supporta l'interfaccia, ma quando la utilizza restituisce un codice di errore.
10933. Imposta il tipo di regola su Consenti.
10934. tipo di dati binary a lunghezza variabile
10935. È in corso la rimozione degli oggetti Active Directory Lightweight Directory Services dal master per la denominazione %1...
10936. Alcune proprietà del destinatario non sono valide. Il destinatario ha ricevuto un rapporto di mancato recapito.
10937. Gli utenti hanno file aperti su %1. Continuando, i file verranno chiusi.
10938. Rappresenta un client dopo l'autenticazione
10939. Avviso: il livello di compatibilità del database '%1' è %2. Verrà impostato il livello %3.
10940. È consentito solo un elemento che deve essere il primo elemento figlio dell'elemento radice
10941. Valore non valido per l'opzione %1.
10942. Il provider TCP del server non è più in attesa sulla porta [ %1 ] a causa di un errore. Errore: %2, stato: %3. Verrà eseguito automaticamente un tentativo di riattivazione dell'attesa.
10943. Bridge: il bridge non è riuscito ad inizializzare la propria miniport. Ethernet non supportata.
10944. Nessun certificato client disponibile: RequestHandle=%1
10945. Impossibile passare alla risorsa dell'applicazione 'X' utilizzando un controllo WebBrowser. Per l'esplorazione URI, la risorsa deve essere nel sito di origine dell'applicazione. Utilizzare il prefisso pack://sitodiorigine:,,,/ per evitare di impostare l'URI come hardcoded.
10946. Durante l'elaborazione TGS, il KDC non è stato in grado di verificare la firma sul certificato attributi privilegi da %1. Questo indica che il certificato è stato modificato.
10947. Immettere la password per proteggere il file .PFX:
10948. Parametro non valido: necessari "da DN" e "a DN"
10949. Le colonne rowdump e lockres sono valide solo nelle tabelle e nelle viste indicizzate in cui è specificato l'hint NOEXPAND.
10950. Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5), pagina %6. Test (%7) non riuscito. L'indirizzo 0x%8 non è allineato.
10951. Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Un'istanza WMI contiene un valore char16 non valido: %1.
10952. Eliminazione del set di copie shadow %1 in corso...
10953. Tentativo di accedere a un metodo mancante.
10954. %1Errore di sintassi al carattere di origine '0x%2' in prossimità di '%3'. Previsto valore letterale stringa.
10955. Spostamento di utenti, gruppi e oggetti computer esistenti in Servizi di dominio Active Directory
10956. Avviso: non è stato trovato alcun word breaker adeguato durante il popolamento full-text per la tabella o vista indicizzata '%1' (tabella o vista indicizzata con ID '%2', database con ID '%3'), valore della chiave full-text 0x%4. Per alcune colonne della riga è stato utilizzato il word breaker neutro.
10957. PDU iSCSI non valida inviata dalla destinazione. L'intera intestazione iSCSI è inclusa nei dati di dettaglio.
10958. Impossibile specificare l'ordinamento personalizzato degli articoli nella pubblicazione '%1', perché il livello di compatibilità è minore di 90. Eseguire sp_changemergepublication per impostare publication_compatibility_level su '90RTM'.
10959. Info : Function exited via bail_on_null. %1.
10960. Trova tutte le applicazioni la cui proprietà di configurazione "path" è impostata su "/app1".
10961. Servizio gestione licenze software: impossibile avviare correttamente la sincronizzazione dell'archivio licenze.
10962. La sottoscrizione specificata non esiste o non è ancora stata sincronizzata.
10963. Si è verificato un problema con questo pacchetto di Windows Installer. Un programma eseguito nel corso dell'installazione è terminato in modo imprevisto. Contattare il personale di supporto o il fornitore del pacchetto. {{Azione [2], posizione: [3], comando: [4] }}
10964. La disinstallazione del pacchetto di aggiornamento non è supportata.
10965. MS DTC ha determinato che il servizio cluster era configurato ma non in esecuzione all'avvio di MS DTC. La procedura di avvio di MS DTC continuerà ma non sarà disponibile il failover. Inoltre, se il servizio cluster è avviato, chiudere l'istanza corrente di MS DTC perché diventerà inutilizzabile. Informazioni specifiche sull'errore: %1
10966. There are too many internal POSIX offset values. See Knowledge Base article Q306552 for more information.
10967. Impossibile raccogliere i dati sulle prestazioni del sistema operativo. Impossibile aprire uno degli oggetti contatore delle prestazioni del sistema.
10968. Adprep connesso al controller di dominio di replica %1 contenente la partizione %2.
10969. Registrazione certificato per %1: il nome DNS nel certificato %2 non corrisponde al nome DNS del computer locale. Poiché lo stesso errore si è verificato %3 volte, non verranno eseguiti ulteriori tentativi di registrazione di certificati %2 fino alla revoca o alla scadenza del certificato corrente.
10970. Specificata espressione di tipo non booleano in un contesto in cui è prevista una condizione, in prossimità di '%1'.
10971. È stata eseguita una divisione per zero.
10972. Sintassi dell'identificatore di sistema non corretta.
10973. Errore Windows sockets %1
10974. Errore di inizializzazione dell'interfaccia: %1!u!
10975. Impossibile completare l'operazione. Volume danneggiato. Eseguire chkdsk e riprovare.
10976. Processo di avvio di Windows: impossibile avviare il server di arresto remoto.
10977. Computer locale
10978. È in corso l'aggiunta dell'utente ai file nella cartella crittografata %1
10979. Il consumer non desidera ricevere ulteriori chiamate di notifica per questo motivo.
10980. %1Impossibile specificare l'attributo 'form' in un attributo globale o in una definizione di elemento.
10981. Nessun file disponibile poiché nessun URL ha generato un codice di errore.
10982. Numero di file eccessivo o insufficiente specificato per il filegroup FILESTREAM(LOG) '%1'.
10983. Impossibile recapitare il messaggio perché il nome del tipo di messaggio non è stato trovato. Nome del tipo di messaggio: '%1'.
10984. Impossibile impostare o reimpostare la proprietà del blocco di memoria più di una volta per il driver dell'infrastruttura di virtualizzazione. Il riavvio della macchina virtuale potrebbe risolvere il problema. Se il problema persiste, provare a riavviare il computer fisico.
10985. Impossibile applicare la funzione text() a proprietà di matrice, oggetto, data/ora o riferimento.
10986. È necessario eseguire l'oggetto per effettuare questa operazione.
10987. Il controllo (%s) non supporta la creazione di sottocontrolli. Tuttavia, sono stati specificati sottocontrolli (%d).
10988. Impostazione dell'opzione EXTENDED_ADDRESS non riuscita. L'agente Sap non può continuare.
10989. Il gruppo di codice concede al codice dell'area Intranet il set di autorizzazioni previsto per le Intranet. Tale set consente al codice Intranet l'utilizzo di uno spazio di memorizzazione isolato, il libero accesso all'interfaccia utente (UI), alcune capacità di reflection e un accesso limitato alle variabili di ambiente.
10990. uidNumber
10991. Impossibile chiamare utilizzando questa connessione all'accesso, in quanto non è configurata per l'utilizzo di una smart card. Per utilizzarla all'accesso, è necessario modificare le proprietà della connessione in modo che possa utilizzare una smart card.
10992. Percorso virtuale della directory virtuale
10993. '%1' non è un valore valido per l'opzione di configurazione '%2'.
10994. Dichiarazione URI predefinita mancante.
10995. Errore durante il commit di un valore di sola lettura o di un TEMPDB XDES. Arresto del server in corso.
10996. Nodo di cluster già attivo.
10997. Un'altra sessione possiede una versione privata della pagina.
10998. Impossibile impostare nuove autorizzazioni per il contenitore degli oggetti Criteri di gruppo <%1>. Aggiornamento degli oggetti Criteri di gruppo di dominio non riuscito. (%2)
10999. Impossibile convertire il tipo di dati %1 nel tipo di dati %2.
11000. Tempo disponibile scaduto. Impossibile stabilire una connessione.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419