Browse all error messages in French to get their english version

9101. Priorité de base, définie par la classe de priorités, selon laquelle tous les threads sont exécutés.
9102. Erreur de table : discordance de liaison de chaîne d'arbre B (B-tree) dans l'ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). %6->next = %7, mais %8->Prev = %9.
9103. Lorsque les mesures de disposition de l'élément 'X' sont remplacées, les valeurs NaN ne doivent pas être retournées pour DesiredSize.
9104. Avertissement : impossible de modifier la base de données %1 pendant le détachement. La demande de suppression du catalogue de texte intégral sera ignorée, et celui-ci sera simplement démonté.
9105. Échec de la suppression de l'abonnement aux notifications de requêtes expiré '%1'.
9106. La fonction de partition CREATE/ALTER a échoué puisque seulement %1 partitions au maximum peuvent être créées.
9107. Toutes les versions traduites de ce message doivent être supprimées avant d'en supprimer la version us_english.
9108. Aucune entrée EventLog disponible, le curseur est situé avant le premier ou après le dernier élément de l'énumération.
9109. règle
9110. Impossible de s'abonner à la publication %1 car l'abonné a un abonnement à une autre publication de « dump database » sync_type.
9111. Une instruction SELECT qui affecte une valeur à une variable ne doit pas être combinée avec des opérations d'extraction de données.
9112. Le niveau doit être défini à une certaine valeur dans l'énumération TraceLevel.
9113. Une seule clause est autorisée dans une instruction où un index est supprimé en ligne.
9114. La conversation de configuration du service de configuration du service Broker dans le handle de dialogue '%1' est fermée en raison d'une erreur. Pour résoudre ce problème, examinez l'erreur : '%2'.
9115. L'article a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%1'.
9116. Impossible de démarrer SQL Server car l'accord de licence pour cette version '%1' de SQL Server n'est pas valide. Fermeture du serveur. Pour continuer, réinstallez SQL Server avec une licence valide.
9117. %1Une expression était attendue
9118. Échec de chargement de 'X', car ce n'est pas un assembly .NET valide
9119. L'exécution du processus doit être terminée pour que les informations demandées puissent être déterminées.
9120. L'Agent de lecture du journal a rencontré un enregistrement du journal inattendu du type %1 lors de l'opération de manipulation de données (DML).
9121. Impossible d'utiliser le nom de classe #nonclient avec des indicateurs ou un nom d'image.
9122. Échec de l'authentification.
9123. textptr NULL (pointeur text, ntext ou image) passé à la fonction %1.
9124. %1Impossible d'avoir à la fois un attribut « name » et « ref »
9125. Cet ID de sécurité ne peut pas être désigné propriétaire de cet élément.
9126. La réponse peut être mise en cache ; toutefois, elle nécessitera toujours une revalidation.
9127. Les assemblys n'ont accès aux sous-fenêtres sécurisées que pour dessiner et ils ne peuvent utiliser les contrôles (boutons, zones déroulantes, etc.) au sein de cette sous-fenêtre. Le code s'exécutant dans un navigateur est un exemple de sous-fenêtre sécurisée.
9128. La table dérivée '%1' ne peut pas être mise à jour parce qu'elle contient des agrégats.
9129. La table '%1' doit posséder une clé primaire pour être publiée au moyen d'une méthode transactionnelle.
9130. Échec de la modification de la version de colonne msrepl_tran_version sur l'objet source %1. Cette colonne ne peut pas avoir la valeur NULL. Supprimez la colonne manuellement, puis réessayez sp_addarticle.
9131. Des erreurs se sont produites lors de la récupération pendant l'annulation d'une transaction. Cette transaction a été différée. Restaurez la page ou le fichier erroné, puis relancez la récupération.
9132. Identificateur d'objet (OID) inconnu.
9133. S'il est spécifié, l'assembly de nom fort autorise les appelants d'un niveau de confiance partiel.
9134. Validation XML : opération de type simple non valide ; l'insertion dans un type simple n'est pas autorisée. Emplacement : %1
9135. Impossible de créer %1 sur la vue '%2' car celle-ci contient une constante imprécise.
9136. XQuery : l'arborescence de documents est trop profonde. Si le problème persiste, simplifiez la hiérarchie XML.
9137. InputProviderSite a déjà été libéré.
9138. Impossible d'appeler la méthode.
9139. Tentative de redirection de l'activation de type 'Nom du type, X' qui est déjà redirigée.
9140. Le code d'erreur X a été reçu à partir de la réponse du serveur.
9141. %1 : le type d'extraction %2 ne peut pas être utilisé avec les curseurs avant uniquement.
9142. La colonne '%1' n'existe pas.
9143. L'id %1 n'est pas valide
9144. Erreur interne du processeur de requêtes : le processeur de requêtes ne peut pas créer de plan de requête. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
9145. Impossible d'ajouter l'article '%1' car une capture instantanée est déjà générée. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour forcer la modification et invalider la capture instantanée existante.
9146. Ce message a été supprimé, car le nom du contrat de service dépasse la taille maximale de %1 octets. Nom du contrat : '%2'. Origine du message : '%3'.
9147. Fournisseur de services de chiffrement (CSP) introuvable pour cet algorithme.
9148. Répertorie les erreurs personnalisées héritées.
9149. Enregi&strer les modifications de stratégie afin de générer le package Windows Installer
9150. Désactivation de la base de données pour la dépendance de cache SQL.
9151. %1 s'est terminé anormalement.
9152. Impossible de créer %1 dans la vue '%2', car elle utilise l'agrégat COUNT. Utilisez plutôt COUNT_BIG.
9153. Le fichier '%1' se trouve sur un chemin d'accès réseau qui n'est pas pris en charge pour les fichiers de base de données.
9154. Liste de toutes les tables activées pour la dépendance de cache SQL :
9155. Impossible d'ajouter (supprimer) la colonne à la table '%1' car elle appartient à une ou plusieurs publications qui comportent un abonnement actif pouvant être mis à jour. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation.
9156. Le paramètre « @add_to_active_directory » ne peut pas prendre la valeur TRUE car le package client Active Directory n'est pas correctement installé sur l'ordinateur exécutant SQL Server.
9157. Format non valide pour l'argument X.
9158. Ressources vidéo insuffisantes pour la lecture vidéo ou audio.
9159. Le nombre de transactions est passé de %1 à %2 à l'intérieur de la routine, du déclencheur ou de la fonction d'agrégation '%3' définie par l'utilisateur. Cela n'est pas autorisé, la transaction utilisateur sera restaurée. Modifiez la logique d'application afin d'appliquer une imbrication stricte des transactions.
9160. Des métadonnées incohérentes ont été rencontrées. La seule opération de sauvegarde possible est une sauvegarde de fichier journal après défaillance à l'aide de l'option WITH CONTINUE_AFTER_ERROR ou NO_TRUNCATE.
9161. Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes.
9162. Ligne d'index (%1:%2:%3) avec des valeurs (%4) pointant vers la ligne de données identifiée par (%5).
9163. Échec de la méthode UserDefinedType, car le paramètre %1 de la méthode '%2' de type '%3' est annoté avec l'attribut non pris en charge System.ParamArrayAttribute.
9164. Erreur multimédia inconnue rencontrée.
9165. La longueur maximale de l'URI dans le composant de caractère générique est de 4 000 caractères
9166. Les communications avec l'instance de serveur distant '%1' ont échoué avant le début de la mise en miroir de la base de données. Échec de la commande ALTER DATABASE. Réexécutez la commande lors du démarrage de la base de données distante.
9167. Le %1 '%2' a été supprimé lors de la mise à jour parce qu'il faisait référence à un contrat système qui a été supprimé.
9168. La forme binaire d'un objet ACL est non valide.
9169. statistiques
9170. Impossible de rappeler X lorsqu'un appel précédent est en cours.
9171. Les types ne correspondent pas entre la partie d'ancrage et la partie récursive dans la colonne "%1" de la requête récursive "%2".
9172. Le BitmapEncoder désigné ne prend pas en charge les métadonnées globales.
9173. Le chemin d'accès '%1' comporte des attributs non valides. Ce doit être un répertoire. Il ne doit pas être caché, en lecture seule ou sur une unité amovible.
9174. Impossible de créer l'index XML primaire '%1' pour la table '%2', colonne '%3', car il s'agit d'une colonne calculée.
9175. DragDropEffects 'X' non valide.
9176. %1La cible de « insert before/after » doit être un nœud de type element/PI/comment/text, or '%2' trouvé.
9177. La taille du message, y compris l'en-tête, excède la taille maximale autorisée de %1.
9178. L'instruction de validation a été abandonnée. Impossible d'exécuter DBCC CHECKCATALOG sur TEMPDB.
9179. La demande en mode passif sur le serveur a échoué avec la réponse d'état (X).
9180. Échec de la tentative de connexion %1 de l'utilisateur '%2'. Erreur : '%3'. %4
9181. Un schéma ou un catalogue non valide a été spécifié pour le fournisseur '%1' du serveur lié '%2'.
9182. Type de données integer sur 1 octets
9183. Le jeton n'est pas valide car il comporte plus de 250 caractères.
9184. Dépassement positif ou négatif du volume du collecteur de handles.
9185. La base de données '%1' ne peut pas être démarrée dans cette édition de SQL Server, car elle contient une fonction de partition '%2'. Seule l'édition Entreprise de SQL Server prend en charge le partitionnement.
9186. %1 Validation du type simple statique : valeur de type simple non valide '%2'.
9187. Vous ne pouvez accorder ou révoquer des autorisations que pour les objets de la base de données en cours.
9188. Temps d'analyse et de compilation de SQL Server : %1, Temps UC = %2 ms, temps écoulé = %3 ms.
9189. Définition de type non valide pour le type '%1' ; la valeur de « minExclusive » doit être inférieure ou égale à celle de « maxExclusive » et inférieure à celle de « maxInclusive »
9190. L'objet ne fait référence à aucun objet, et aucun objet n'y fait référence.
9191. Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être masqués dans '%1'.
9192. Assistant Web SQL : les paramètres peuvent être passés par nom ou par position.
9193. %1L'importation explicite de l'espace de noms cible actuel n'est pas valide. Les références aux éléments de l'espace de noms cible actuel qui ont déjà été chargées dans la collection de schémas vont être résolues de façon implicite.
9194. Le moteur de mise en forme du texte ne peut pas définir le taquet de tabulation en raison de l'erreur suivante : 'X'.
9195. Impossible d'ajouter un élément, car l'élément avec la clé existe déjà dans la collection.
9196. Aucune ligne mise à jour ou supprimée.
9197. Échec de l'importation. Impossible de lire le fichier XML.
9198. Erreur de base de données : le répertoire FileStream correspondant à l'ID de partition %1 a été détecté deux fois. Possibilité d'erreur interne.
9199. La bibliothèque de l'interface réseau SQL n'a pas réussi à effectuer un arrêt normal à cause de connexions en suspens. Elle va passer à la procédure d'arrêt immédiat.
9200. Le champ IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut ne prend pas en charge les balises contenant un champ '%1' centré sur l'élément de type TEXT/NTEXT ou IMAGE. Spécifiez le champ ELEMENT sur IDREFS/NMTOKENS ou supprimez la directive ELEMENT.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117