Browse all error messages in French to get their english version

7701. Pas d'autorisation d'accès à la base de données '%1'.
7702. Le certificat de sécurité est introuvable, car l'ID de l'entité de sécurité de la base de données de recherche (%1) n'est pas valide. L'entité de sécurité a peut-être été supprimée une fois la conversation créée.
7703. L'assembly 'Nom de l'assembly ' ne dispose pas de base de code
7704. Impossible de créer un abonnement de « none » sync_type à une publication à l'aide de la méthode de synchronisation « concurrent » ou « concurrent_c ».
7705. SQL Server a réussi à fermer les sessions et les connexions.
7706. Le nombre de pointeurs de texte dans la ligne ne peut pas être supérieur à 1 024 dans une transaction
7707. La valeur du paramètre doit être « sync_type » ou « dest_db ».
7708. Initialisation de BitmapMetadata non terminée.
7709. La manipulation n'est pas active sur l'élément spécifié.
7710. %1Le nom '%2' ne désigne pas un type défini.
7711. Le message transféré a été supprimé, car une erreur de transport s'est produite lors de l'envoi du message. Vérifiez les événements précédents.
7712. '%1' n'est pas un nom valide car il contient un caractère NULL ou un caractère Unicode non valide.
7713. Un résultat différent pour la transaction distribuée associée à UOW %1 a déjà été décidé par un autre utilisateur.
7714. Impossible de définir 'X' tant que le port est ouvert.
7715. Aucun utilisateur distant '%1' mappé à l'utilisateur local '%2' à partir du serveur distant '%3'.
7716. Fichier de stockage isolé
7717. Le processus de nettoyage des notifications de requête ne peut pas accéder aux métadonnées de la base de données "%1". Vérifiez que la base de données a été restaurée correctement et qu'elle est en ligne.
7718. Le jeu de sauvegarde du fichier %1 est valide.
7719. Le fournisseur de canaux nommés du serveur a correctement rétabli l'écoute sur [ %1 ].
7720. L'ajout d'un sélecteur introduira un cycle.
7721. Une erreur de cohérence interne est survenue. Cette erreur est similaire à une assertion. Contactez le support technique pour obtenir de l'aide.
7722. Stratégie du client : CacheSyncDate (UTC) = X, cache : LastSynchronizedUtc = Y.
7723. Plage disponible insuffisante sur le rééditeur pour actualiser la plage d'identité de l'abonné.
7724. fonction de partition
7725. Accède directement à la valeur brute de ce compteur. Celui-ci doit avoir été créé à l'aide de ce composant.
7726. Erreur 'Y' lors de l'analyse du niveau de stratégie 'X'. Utilisation du niveau de stratégie par défaut à la place.
7727. Type de données non valide pour la colonne '%1'. Les données ne peuvent pas être du type text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) ou xml.
7728. Peut uniquement utiliser les options « No Revert » ou « Cookie » avec l'instruction « Execute As » au niveau approprié.
7729. Un ou plusieurs fichiers ne correspondent pas au fichier primaire de la base de données. Si vous tentez de joindre une base de données, recommencez l'opération avec les fichiers appropriés. S'il s'agit d'une base de données existante, le fichier est peut-être endommagé et doit être restauré à partir d'une sauvegarde.
7730. Travail de restauration de l'envoi de journaux pour %1:%2.
7731. Types de compteurs non compatibles.
7732. Le paramètre '%1' ne peut posséder la valeur NULL, ni être vide lorsque cette procédure est exécutée à partir d'une base de données '%2'.
7733. FOR XML AUTO nécessite au moins une table pour la génération de balises XML. Utilisez FOR XML RAW ou ajoutez une clause FROM avec un nom de table.
7734. Le fichier %1 n'est pas dans l'état approprié pour l'application de la sauvegarde différentielle.
7735. Impossible d'effectuer l'opération spécifiée sur %1 '%2' car son index cluster '%3' est désactivé.
7736. Détermine si le fichier sera analysé pour vérifier s'il dispose d'une marque d'ordre d'octet indiquant son codage. Si tel est le cas, ce codage sera utilisé à la place du codage actuellement spécifié.
7737. Timeout peut uniquement être défini à 'System.Threading.Timeout.Infinite' ou à une valeur > 0.
7738. Un nom de fichier vide n'est pas autorisé.
7739. Le type sérialisé dans le fichier .resources n'était pas du même type que celui que le fichier .resources disait contenir. 'X' attendu, 'Y' lu.
7740. Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. Les contraintes de validation ou la fonction de partition de la table source '%1' autorisent des valeurs non acceptées par les contraintes de validation ou la fonction de partition de la table cible '%2'.
7741. Impossible de supprimer le proxy (%1). Celui-ci est utilisé par au moins une étape de travail. Modifiez d'abord ce proxy pour toutes les étapes de travail.
7742. L'objet avec l'ID X implémente l'interface IObjectReference pour lequel toutes les dépendances n'ont pas pu être résolues. La cause probable est que deux instances de IObjectReference ont une dépendance mutuelle l'une pour l'autre.
7743. Format Guid non reconnu.
7744. Impossible de remettre ce message, car il est hors séquence par rapport à la conversation. Numéro de séquence de réception de la conversation : %1, numéro de séquence du message : %2.
7745. Impossible d'utiliser la commande INSERT car la table comporte une colonne identité. La procédure stockée personnalisée d'insertion doit être utilisée pour définir les paramètres « identity_insert » sur l'abonné.
7746. utilise des enregistrements logiques
7747. Le nom de commande personnalisé %1 spécifié pour le paramètre %2 sera ignoré. Un nom créé par le système sera utilisé à la place. La publication autorise %3 et les noms de commandes n'ont pas besoin d'être spécifiés.
7748. L'instruction de réparation n'a pas été traitée. La base de données ne peut pas être en mode lecture seule.
7749. Tentative d'opération sur le type 'Nom du type' avec une cible de type incorrect.
7750. L'instance du moteur de base de données SQL Server ne peut pas obtenir une ressource LOCK en ce moment. Réexécutez votre instruction lorsque le nombre d'utilisateurs actifs est moindre. Demandez à l'administrateur de base de données de vérifier la configuration du verrou et de la mémoire pour cette instance, ou de vérifier les longues transactions.
7751. Le service de remise des notifications de requête n'a pas pu envoyer de message dans la boîte de dialogue '%1'. Ce service a échoué en raison de l'erreur suivante dans Service Broker : '%2'. Pour plus d'informations, voir le journal des erreurs.
7752. Importer à partir d'un fichier de &certificat...
7753. Récupération ignorée pour la base de données '%1', parce qu'elle est marquée comme étant une base de données miroir, donc impossible à récupérer. Ce message est fourni à titre d'information seulement. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
7754. TransferEncoding requiert que la propriété SendChunked ait la valeur true.
7755. La valeur doit être positive.
7756. '%1' n'est pas une option %2 reconnue.
7757. Les modifications de la base de données ont été restaurées. Base de données : %1, date de création (heure) : %2(%3), premier numéro de séquence d'enregistrement : %4, dernier numéro de séquence d'enregistrement : %5, nombre d'unités de vidage : %6, informations sur l'unité : (%7). Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
7758. Impossible d'appeler cette méthode dans une mémoire tampon d'arrière-plan.
7759. Impossible de remettre le message, car il n'a pas pu être classifié. Activez la trace de classification des messages broker pour afficher la raison de l'échec.
7760. Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. Erreur du système d'exploitation : %2
7761. Service Broker n'a pas pu allouer de mémoire pour les opérations de chiffrement. Ce message est le symptôme d'un autre problème. Vérifiez le journal des erreurs SQL Server pour obtenir les messages supplémentaires et résoudre le problème sous-jacent.
7762. Le constructeur est introuvable pour désérialiser un objet de type 'Nom du type'.
7763. Connexion impossible car le nombre maximal de connexions d'utilisateur '%1' a déjà été atteint. L'administrateur système peut utiliser sp_configure pour augmenter la valeur maximale. La connexion a été fermée.%2
7764. Impossible de charger le package de prise en charge Oracle.
7765. Modifier/ajouter des gestionnaires d'erreurs personnalisées
7766. La règle, la table et le type de données utilisateur doivent être dans la base en cours.
7767. Échec de l'ASSEMBLY %1 parce que la méthode '%2' de type '%3' dans l'assembly %4 '%5' effectue un stockage dans un champ statique. Le stockage dans un champ statique n'est pas autorisé dans les assemblys %6.
7768. Adresse mémoire de la fonction exécutée lors du chargement du module.
7769. Erreur d'entrée/sortie inconnue.
7770. Échec de l'exécution de la commande '%1' via xp_cmdshell. Des informations détaillées sur cette erreur sont retournées dans un ensemble de résultats.
7771. Il y a eu un dépassement de capacité positif ou négatif dans l'opération arithmétique.
7772. L'article '%1' de la publication '%2' ne peut pas utiliser @partition_options 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas), parce qu'il comporte un filtre de jointure directe ou indirecte avec l'article parent '%3' qui n'utilise pas @partition_options 2 ou 3.
7773. Serveur inscrit dans MSX '%1'.
7774. Une des partitions de l'index '%1' de la table '%2' (ID de partition %3) se trouve dans un groupe de fichiers dont l'accès est impossible, car il est hors connexion, il est en cours de restauration ou il n'existe plus. Cela peut limiter le résultat de la requête.
7775. La fonctionnalité de resynchronisation est temporairement désactivée.
7776. Impossible d'ouvrir la base de données master dans le contexte de thread de la tâche système. Arrêt du serveur.
7777. L'opération de curseur est requise pour attendre l'achèvement du remplissage asynchrone du curseur. Cependant, à cette étape, la transaction ne peut être soumise pour permettre la poursuite du remplissage asynchrone.
7778. Le téléchargeur de plages d'octets HTTP ne peut prendre en charge que les schémas HTTP ou HTTPS.
7779. X, entrée de cache introuvable, résultat de l'actualisation = non défini.
7780. La propriété 'X' de la classe 'Y' doit être supérieure à zéro.
7781. Lors de la mise à niveau, la base de données a déclenché l'exception %1, sévérité %2, état %3, adresse %4. Utilisez le numéro de l'exception afin d'en déterminer la cause.
7782. Type d'abonné non valide.
7783. algorithme de chiffrement
7784. Échec de validation. L'objet '%1' n'existe pas.
7785. Impossible de fournir un MemberInfo et un Array pour indiquer le parent d'un type valeur.
7786. Type non résolu pour le membre 'Membre'.
7787. Lorsque l'ID d'un objet contenant est fourni, le FieldInfo qui identifie le champ actuel dans cet objet doit également être fourni.
7788. Ligne transmise référencée par plusieurs lignes : ID d'objet %1, ID de partition %2, ID d'unité d'allocation %3 (type %4), la page %5, emplacement %6 ne pointe pas correctement vers la page de ligne transmise %7, emplacement %8 qui référence la page %9, emplacement %10
7789. Pour aboutir avec succès, cette demande requiert la mise en mémoire tampon des données.
7790. Aucune clé primaire ou candidate dans la table référencée '%1' ne correspond à la liste des colonnes de référence de la clé étrangère '%2'.
7791. Impossible de lire le fichier .Config 'Nom de fichier' en raison de l'exception 'X'.
7792. Gestionnaire d'événements utilisateur à appeler pour une opération d'E/S asynchrone avec flux StandardOutput.
7793. La base de données '%1' n'existe pas.
7794. L'objet doit être de type Boolean.
7795. Seuls les membres des rôles dbcreator et sysadmin et le propriétaire de la base de données en cours peuvent effectuer cette opération.
7796. Le plan de curseur a échoué car il n'est pas possible de forcer un plan pour un type de curseur différent de FAST_FORWARD ou STATIC avec un indicateur USE PLAN. Supprimez l'indicateur USE PLAN et mettez à jour les statistiques ou utilisez différents indicateurs pour influencer la sélection du plan de requête.
7797. Aucune fusion de données n'a été nécessaire.
7798. Une exception interne s'est produite lors de la connexion à un Broker adjacent : erreur : %1, état : %2. %3
7799. Un classement TDS (Tabular Data Stream) non valide a été rencontré.
7800. Il peut exister un seul noeud 'X' dans la section 'Y' d'un fichier de configuration.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117