Browse all error messages in Spanish to get their english version

17401. El tipo 'Nombre de tipo' especificado utilizado para la asignación debe heredar del tipo original 'Nombre de tipo'.
17402. Las funciones que tienen el tipo de valor devuelto "%1" no son compatibles con la invocación SOAP.
17403. No se puede buscar hacia atrás para sobrescribir datos que existían anteriormente en un archivo abierto en modo Append.
17404. Análisis estadísticos – La varianza no se puede calcular si el tamaño de la serie es menor que 1.
17405. No se ha iniciado el conjunto de resultados. Llame a SendResultSetStart antes de llamar X.
17406. Los valores proporcionados para los argumentos de la actividad raíz no satisfacen los requisitos de dicha actividad:
17407. La ejecución de InstancePersistenceCommand se interrumpió porque el registro del propietario de la instancia para el identificador de propietario 'X' no es válido. Este error indica que la copia en memoria de todas las instancias bloqueadas por este propietario es obsoleta y debe descartarse, junto con los InstanceHandles. Normalmente, este error se controla mejor reiniciando el host.
17408. Tipo de valores almacenados en los ejes X.
17409. No se pudo actualizar la base de datos "%1" debido a que contiene un usuario de nombre "sys" que es un nombre de usuario o de esquema reservado en esta versión de SQL Server.
17410. Error de inicio de sesión del servicio de texto (msftesql%1%2). El administrador del sistema debe utilizar una cuenta de servicio y una contraseña válidas para el servicio.
17411. No se pueden excluir determinados tipos de continuación de varias tareas.
17412. Pseudoidioma (pseudoasia)
17413. '%1' no es una función fija conocida.
17414. Una respuesta resultante de una solicitud HEAD tiene un encabezado ETag diferente.
17415. %1 recibió una respuesta de error inesperado de creación de reflejo de la base de datos: estado %2, gravedad %3, estado %4, cadena %5.
17416. La ResourceProperty de los dos ResourceAssociationEnds no puede ser NULL.
17417. El nombre del proveedor de funciones especificado no es válido.
17418. Valor no válido para ContentTypeMapper. El tipo 'Nombre de tipo' no se deriva de la clase base correcta: 'Nombre de clase'.
17419. Puesto que el tipo de entidad 'Nombre de tipo' tiene una o varias propiedades etag, debe especificarse el encabezado HTTP If-Match para operaciones DELETE/PUT en este tipo.
17420. El extremo de la conversación remota tiene un estado que no permite intercambiar más mensajes o se ha eliminado.
17421. El transformador y el punto de conexión del consumidor 'X' en 'Y' no utilizan la misma interfaz de conexión.
17422. Datos binarios asignados a esta entrada en el registro de eventos.
17423. "X" se ha reemplazado por "Y".
17424. Los espacios de nombres, tipos o nombres de función deben tener un solo nombre o varios nombres separados por puntos.
17425. Cadena de conexión utilizada para conectar con la base de datos. La propiedad no está almacenada en ViewState.
17426. Propiedad 'Nombre de la propiedad' desconocida.
17427. No se pueden usar nombres completos de tabla (esquema o catálogo) con el proveedor OLE DB "%1" para el servidor vinculado "%2" porque no implementa la funcionalidad requerida.
17428. Los parámetros de variables no pueden pasarse a predicados de texto: contains, freetext, y funciones: containstable, freetexttable aplicadas a tabla remota.
17429. No se puede recuperar el identificador del proceso desde el identificador de proceso.
17430. El sistema de persistencia de instancias no puede procesar un InstancePersistenceCommand no válido. El comando requiere una instancia, pero no hay ninguna instancia enlazada a InstanceHandle.
17431. La base de datos es una réplica de una base de datos reflejada.
17432. Error al dar de alta la operación: %1. SQL Server no pudo registrarse en el Coordinador de transacciones distribuidas de Microsoft (MS DTC) como administrador de recursos para esta transacción. Es posible que el cliente o el administrador de recursos haya detenido la transacción.
17433. Propiedades predeterminadas
17434. El valor del parámetro debe ser un número.
17435. Establece u obtiene el nombre del área del gráfico que se usa para alineación.
17436. Tenemos certificados proporcionados por el usuario. El servidor ha especificado X emisor(es). Buscando certificados que coinciden con cualquiera de los emisores.
17437. La cadena de formato sólo puede ser "D", "d", "N", "n", "P", "p", "B" o "b".
17438. La base de datos '%1' se está recuperando. Esperando a que la recuperación termine.
17439. La longitud del búfer debe ser inferior al valor UIntPtr máximo para la plataforma.
17440. Los metadatos de este archivo están dañados.
17441. Sólo se puede conceder el permiso CREATE DATABASE en la base de datos master.
17442. Texto que se va a mostrar cuando falle el intento de cambiar contraseña
17443. Obtiene o establece un objeto asociado con este elemento de gráfico.
17444. Suprimir el mensaje de copyright del compilador.
17445. Este procedimiento sólo se puede ejecutar con artículos basados en tablas.
17446. La propiedad de este perfil ya se ha definido.
17447. RuntimeArgument 'X' hace referencia a un objeto Argument que, a su vez, está enlazado a un RuntimeArgument denominado 'Y'. Asegúrese de que el objeto Argument no se enlaza a varios objetos RuntimeArgument ni lo comparten varias propiedades Argument públicas.
17448. Alerta de servidor secundario de trasvase de registros.
17449. Error de %1 ASSEMBLY porque el campo "%2" del tipo "%3" del ensamblado "%4" tiene un atributo personalizado no válido "%5".
17450. No se puede recuperar la base de datos master. SQL Server no se puede ejecutar. Restaure la base de datos master desde una copia de seguridad completa, repárela o vuelva a crearla. Para obtener más información acerca de cómo volver a crear la base de datos master, vea los Libros en pantalla de SQL Server.
17451. Nombre del proveedor administrado por ADO.net utilizado para conectar a la base de datos. Esta propiedad no se almacena en ViewState.
17452. El valor de HandoffBehavior no es válido.
17453. Sólo se actualizaron %1 de %2 filas en el procedimiento de actualización por lotes para la tabla '%3'.
17454. Análisis de XML: línea %1, carácter %2; no se puede cambiar de codificación
17455. Se ha designado un objeto UnitySerializationHolder para transmitir información sobre otros tipos y no se puede deserializar.
17456. No se encontró el módulo 'X'.
17457. (ir al paso siguiente)
17458. Common Language Runtime detectó un programa no válido.
17459. Etiqueta o nombre no válido - X
17460. Sólo se pueden especificar archivos de base de datos de SQL para instantáneas de base de datos. '%1' no es un archivo de base de datos de SQL.
17461. La frecuencia de Console.Beep debe estar entre X y Y.
17462. No se puede renovar la clave de sesión de seguridad. No se admite la renovación de claves de sesión.
17463. El flujo de protocolos de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabulares (TDS) entrante es incorrecto. Parámetro %1: el nombre del parámetro no es válido.
17464. El artículo '%1' no admite schema_option 0x20 porque contiene una columna calculada, una restricción CHECK o predeterminada, o una clave principal que se basa en la columna UDT. Cambie el valor de @schema_option e inténtelo de nuevo.
17465. El punto de conexión 'X' en 'Y' no permite varias conexiones.
17466. No se puede modificar la información sobre el ensamblado.
17467. El ensamblado de funciones de exploración no está actualmente instalado.
17468. La entrada de datos del cuadro de diálogo no es ModelItemCollection ni ModelItemDictionary.
17469. 'X' no admite la especificación 'Y'.
17470. Id. de WorkflowInstance: actividad E2E 'X'
17471. El campo '%1' de tipo XMLTEXT contiene un documento XML no válido. Compruebe la etiqueta raíz y sus atributos.
17472. No se puede cambiar esta propiedad de la publicación porque hay suscripciones activas para esta publicación.
17473. No se puede cambiar el tamaño de esa columna.
17474. La expresión de ubicación 'X' no se pudo resolver en una variable o propiedad. Asegúrese de que la expresión de ubicación se resuelve en una variable o propiedad definida en la jerarquía del ámbito.
17475. La instancia de SQL Server ha devuelto una versión de protocolo no válida o incompatible durante la negociación de inicio de sesión.
17476. Dirección URL a la que se redirecciona cuando se hace clic en el botón de cancelación.
17477. El valor de ubicación CacheSettings no es válido.
17478. El mecanismo de llenado 'X' no está definido.
17479. No se puede pasar out o ref a los campos del campo estático de solo lectura 'X' (excepto en un constructor estático).
17480. Los permisos de identidad no pueden tener restricciones.
17481. No todos los artículos de la publicación pasaron la validación de datos (recuento de filas únicamente)
17482. No se puede empezar a editar un elemento Web cerrado.
17483. Se recibió un mensaje dañado. Un mensaje sin secuencia tenía un número de secuencia distinto de cero. Esto se produjo en el mensaje con Id. de conversación '%1', iniciador: %2 y número de secuencia de mensaje: %3.
17484. Debe quitarse la creación de reflejos de la base de datos para este comando DBCC.
17485. El optimizador de consultas alcanzó el límite interno de número máximo de vistas que se pueden utilizar durante la optimización.
17486. BaseAddress no se ha establecido. Establezca la propiedad BaseAddress antes de llamar a MakeReadOnly, Match o MatchSingle.
17487. Se recibió un mensaje dañado. Se superó el número máximo de elementos de datos de variable privada (%1). Elementos de datos de variable privada encontrados: %2.
17488. Se desencadena antes de que se cierre un elemento Web.
17489. Obtiene o establece el tamaño de la línea de etiquetas 3D, que representa la cantidad del espacio reservado para dibujar la línea que conecta un segmento a una etiqueta dibujada fuera del gráfico (el estilo de etiqueta lo establece el atributo personalizado LabelStyle). Este valor se mide como porcentaje del tamaño predeterminado.
17490. Creando y comprobando la cadena X509 para el certificado X.
17491. No se encontró la suscripción.
17492. No se puede ejecutar un ensamblado en el dominio del sistema.
17493. No se puede obtener acceso a un servicio manuscrito eliminado.
17494. Los ensamblados tienen acceso total a todas las impresoras de la red y la capacidad de enumerar todas las impresoras.
17495. Sólo se pueden agregar objetos del tipo CounterCreationData a CounterCreationDataCollection.
17496. La llamada es ambigua entre los métodos o propiedades siguientes: 'X' y 'Y'
17497. No se especificó el ordinal de ordenación X.
17498. No se puede usar una columna de tipo image, ntext, xml, clr-udt, varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max) en un subconjunto o filtro de combinación para el artículo: '%1'.
17499. La cláusula FROM de una consulta PROB_MATCH debe estar formada por una única tabla derivada.
17500. No se puede quitar el archivo principal de datos o de registro de una base de datos.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196