Browse all error messages in German to get their english version

4401. Bei FOR XML EXPLICIT muss die Spalte %1 den Namen '%2' statt '%3' aufweisen.
4402. SQL Server-Web-Assistent: '@outputfile' ist ungültig.
4403. Parameter muss den Typ "enum" aufweisen.
4404. Der Pfad für SQL Server konnte nicht abgerufen werden: '%1'.
4405. Fehler bei WaitForInputIdle. Möglicherweise hat der Prozess keine grafische Schnittstelle.
4406. Folgende Optionen gelten für alle Anwendungen, die .NET Framework verwenden.
4407. Die Assembly lässt keine Aufrufer zu, die nicht voll vertrauenswürdig sind.
4408. Assemblyverweise dürfen nicht mit "-" beginnen oder "/" bzw. "\" enthalten.
4409. XMLDATA und XMLSCHEMA unterstützen keine Namespaceelemente oder Attribute wie '%1'. Führen Sie die SELECT FOR XML-Anweisung ohne XMLDATA oder XMLSCHEMA aus, oder entfernen Sie die Deklaration des Namespacepräfixes.
4410. Der zwischengespeicherte Eintrag hat einen Authorization-Header, und der Cache ist nicht aktuell.
4411. Die virtuelle Speichergröße, die dem Prozess zugeordnet ist.
4412. Der kaskadierende '%1'-Fremdschlüssel kann nicht erstellt werden, wenn die verweisende '%2.%3'-Spalte eine Identitätsspalte ist.
4413. Die '%1'-Datenbank ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie 'sysdatabases'.
4414. Die Definition für die Einschränkung mit der ID %1 konnte in der Datenbank mit der ID %2 nicht geladen werden. Führen Sie DBCC CHECKCATALOG aus, um die Integrität der Datenbank zu überprüfen.
4415. Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls ist nicht richtig. Der TDS-Benachrichtigungsheader des Abfrageprozessors enthielt Fehler.
4416. Agentstandardprofil
4417. Ereignisbenachrichtigung
4418. Die Planhinweisliste '%1' kann nicht erstellt werden, weil das Modul '%2' nicht vorhanden ist oder Sie nicht über die erforderliche Berechtigung verfügen.
4419. Der Anbieter hat den Vorgang beendet.
4420. SET DATEFIRST %1 liegt außerhalb des gültigen Bereichs.
4421. X, Schlüssel = Y, Commit für Eintrag als partielle, nicht als zwischengespeicherte Byteanzahl = Z.
4422. Die Remotekopie der "%1"-Datenbank ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie den Datenbanknamen, und führen Sie den Befehl erneut aus.
4423. Fehler bei der '%1'-Anweisung. Das %2-Objekt '%3' ist %4 partitioniert, während der '%5'-Index %6 partitioniert ist.
4424. Der heterogene Verleger '%1' kann nicht als Abonnent definiert werden.
4425. Der Volltextindex für die Datenbank mit der ID %1, Tabelle oder indizierte Sicht mit der ID %2, wurde nicht gefunden.
4426. Beim Rollback wurde eine Seite mit einer Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) gefunden, die niedriger als die ursprüngliche Protokolldatensatz-LSN ist. Der Protokolldatensatz %1 für Transaktions-ID %2 auf Seite %3, '%4'-Datenbank (Datenbank-ID %5) konnte nicht rückgängig gemacht werden. Seiteninformation: LSN = %6, Typ = %7. Protokollinformation: OpCode = %8, Kontext %9. Stellen Sie die Datenbank wieder her, oder reparieren Sie sie.
4427. Der Konversationsendpunkt '%1' verweist auf die fehlende Konversationsgruppe '%2'.
4428. GetField und SetProperty können nicht gleichzeitig angegeben werden.
4429. Das '%1'-Objekt weist keine Indizes auf, oder Sie verfügen nicht über die entsprechenden Berechtigungen.
4430. datetime-Datentyp der Länge 4 Bytes, NULL-Werte zulässig
4431. Keine Beschreibung verfügbar
4432. Die CLR-Funktionalität (Common Language Runtime) wurde initialisiert.
4433. BACKUP LOG WITH TRUNCATE_ONLY oder WITH NO_LOG ist als veraltet markiert. Zum automatischen Abschneiden des Transaktionsprotokolls sollte das einfache Wiederherstellungsmodell verwendet werden.
4434. Fehler während der Ausführung von %1. Fehler beim Aufrufen von '%2' (Fehlercode: '%3').
4435. Der Benutzername '%1' wurde nicht gefunden.
4436. Das Objekt mit Nullwert muss einen Wert haben.
4437. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' können diesen Vorgang ausführen.
4438. Kein schließendes Anführungszeichen nach der Zeichenfolge '%1'.
4439. Schaltfläche "Tag"
4440. Der Server konnte das zum Initiieren einer SSL-Verbindung benötigte Zertifikat nicht laden. Folgender Fehler wurde zurückgegeben: %1. Überprüfen Sie, ob die Zertifikate gültig sind.
4441. Gibt an, ob die Shell des Betriebssystems verwendet wird, um den Prozess zu starten.
4442. In-Process-Datenzugriff
4443. Beim Löschvorgang wurde mehr als eine RID aus der RID-Liste gelöscht. Der fehlertolerante Index ist beschädigt.
4444. Der FILESTREAM-Datencontainer '%1' ist beschädigt. Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden.
4445. Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Auf den Datenknoten außerhalb von Zeilen auf Seite %6, Slot %7, Text-ID %8 wird von Seite %9, Slot %10 verwiesen, er wurde jedoch im Scan nicht betrachtet.
4446. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1 ("%2"): Für den "0x%3"-Datentyp (benutzerdefinierten Typ) ist eine ungültige Datenbank angegeben.
4447. Die Warteschlange ist leer.
4448. Der Wiederholungszähler für den Vorgang auf dem Medium '%1' wurde überschritten.
4449. Ein leerer FOR XML-Zielinlineschema-URI ist nicht zulässig.
4450. %1Nur einzelne (optionale) Ausdrücke vom Typ 'numeric'/ 'boolean' oder node*-Ausdrücke sind als Prädikate zulässig. Gefunden: '%2'.
4451. SQL Server-Web-Assistent: '@dbname' ist ungültig.
4452. Verbindung geschlossen; Übertragung abgebrochen
4453. Die E-Mail-Kopfzeile ist falsch formatiert.
4454. Heterogene Abfragen und die Verwendung von OLE DB-Anbietern werden im Fibermodus nicht unterstützt.
4455. Für den END_UPDATE-Protokolldatensatz {%1:%2:%3} ist kein entsprechender BEGIN_UPDATE-Datensatz vorhanden.
4456. Datei-E/A-Berechtigung:
4457. Die Sicherheitsbeschreibung konnte nicht initialisiert werden.
4458. Der angegebene Anschlussname ist zu lang. Der Anschlussname muss weniger als 260 Zeichen umfassen.
4459. Die Datenbankspiegelung kann für die Remotekopie der "%1"-Datenbank nicht aktiviert werden, weil die Datenbank nicht den Wiederherstellungsstatus aufweist. Die Remotedatenbank muss mit WITH NORECOVERY wiederhergestellt werden.
4460. Information: Von der Volltextindexerstellung wurde eine Statusänderung für den '%1'-Katalog ('%2') in der '%3'-Datenbank ('%4') angefordert. Neuer Status: %5, Ursache: %6 (%7).
4461. "%1"-Parameter: Falls das %2-Attribut in einem Parameterwertknoten vom "%3"-Typ (im Namespace "%4") angezeigt wird, muss es auf einen benutzerdefinierten .NET-Typ verweisen.
4462. Fehler bei der Skripterstellung für die gespeicherten Abonnentenprozeduren für den '%1'-Artikel in der '%2'-Publikation.
4463. Fehler bei ALTER TABLE DROP COLUMN, da '%1' die einzige Datenspalte in der '%2'-Tabelle ist. Eine Tabelle muss mindestens eine Datenspalte besitzen.
4464. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin', der festen Datenbankrolle db_owner oder der Ersteller des Abonnements können die Abonnementeigenschaften ändern.
4465. Nur Mitglieder der sysadmin-Serverrolle können Multiserveraufträge ändern.
4466. Namen der binären Ausgabedatei angeben
4467. Der Zeichenfolgenverweis ist nicht auf einen Zeichenfolgeninstanz festgelegt.
4468. Für '%1' kann der Datenbankname nicht als Präfix des Objektnamens angegeben werden.
4469. Fehler beim Herunterladen der Mediendatei.
4470. Für die Kapazität ist eine natürliche Zahl erforderlich.
4471. Der Datenwert konnte nicht konvertiert werden. Die Ursache ist kein Vorzeichenkonflikt oder Überlauf.
4472. .NET Framework-Fehler beim Ausführen der benutzerdefinierten Routine oder des benutzerdefinierten Aggregats '%1': %2.
4473. Die Unterstützung für die Dateiverschlüsselung funktioniert nur auf NTFS-Partitionen.
4474. uniqueidentifier-Datentyp
4475. Ungültige Daten beim Decodieren gefunden.
4476. Für die verteilte Transaktion mit UOW %1 wurde ein Commit erzwungen. MS DTC war vorübergehend nicht verfügbar und hat eine heuristische Auflösung der Transaktion erzwungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
4477. Die weiterzugebende Richtlinienebene wurde geändert. Der Weitergabepaket-Assistent muss die Sicherheitsrichtlinie speichern, bevor das Windows Installer-Paket erstellt werden kann.
4478. Fehler beim Senden des Ereignisses durch die Ereignisablaufverfolgung für Windows. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass nicht genügend Ressourcen verfügbar sind. Derselbe Sendefehler wird in Zukunft nicht mehr gemeldet.
4479. Die COMMIT TRANSACTION-Anforderung hat keine entsprechende BEGIN TRANSACTION-Anweisung.
4480. Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" konnte den Bereich für die "%3"-Tabelle wegen der "%4"-Spalte nicht festlegen. %5
4481. RegistryKey.SetValue lässt String[] mit einem NULL-Zeichenfolgenverweis nicht zu.
4482. Es sind zu viele Sicherungsspiegelungen angegeben. Es sind nur %1 zulässig.
4483. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das Serialisierungsformat vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente Typen können Serialisierungsformate nicht ändern.
4484. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, ungültiges Format des Entitätsinhalts.
4485. Die Abonnementdatei '%1' kann nicht angefügt werden. Stellen Sie sicher, dass sie eine gültige Abonnementkopiedatei ist.
4486. Wird automatisch gestartet, wenn SQLServerAgent gestartet wird.
4487. Der Bezeichner für die Prozesssitzung.
4488. Das DEFAULT-Schlüsselwort ist in DBCC-Befehlen nicht zulässig.
4489. Der Benutzer '%1' ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden.
4490. Das Medium auf Gerät '%1' läuft am %2 ab und kann nicht überschrieben werden.
4491. Das Format der Sicherheitsbeschreibungs-Zeichenfolge '%1' ist ungültig.
4492. "RepeatBehavior 'X'" stellt keine Wiederholdauer dar und besitzt keinen RepeatDuration-Wert.
4493. Die XML-Datentypmethode für eine Remotespalte, die in dieser Abfrage verwendet wird, kann weder lokal noch remote ausgeführt werden. Schreiben Sie die Abfrage neu.
4494. Falsche Syntax in der Nähe von '%1', erwartet wurde '%2'.
4495. Für ExternalMailQueue wurde eine unerwartete Nachricht empfangen. conversation_handle: %1. message_type_name: %2. Nachrichtentext: %3.
4496. Die Eingabezeichenfolge hat das falsche Format.
4497. Hinweis: Die Masseneinfügung über eine Sicht führt möglicherweise dazu, dass Standardwerte der Basistabelle für NULL-Spalten in der Datendatei ignoriert werden.
4498. RESTORE FILEGROUP="%1" wurde angegeben, aber nicht alle zugehörigen Dateien sind im Sicherungssatz enthalten. Die Datei "%2" fehlt. RESTORE wird fortgesetzt. Zum Wiederherstellen aller Dateien müssen Sie jedoch auch andere Sicherungssätze wiederherstellen.
4499. Löschen Sie vor dem Deinstallieren der Replikation den Verteiler.
4500. Der Snapshotnachspann für die '%1'-Publikation wurde nicht gefunden.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117