Browse all error messages in German to get their english version

3701. Die konfigurierten Assemblys gelten für alle Anwendungen, die auf dieser Version von .NET Framework ausgeführt werden.
3702. Die Hilfstabelle für Sicht- oder Funktionsauflösung konnte nicht zugeordnet werden. Die maximale Anzahl von Tabellen in einer Abfrage (%1) wurde überschritten.
3703. Der für die "%1"-Variable in der OPTIMIZE FOR-Klausel angegebene Wert konnte nicht implizit in den Typ dieser Variablen konvertiert werden.
3704. Broker-Fehler empfangen
3705. Falsche MethodAttributes oder CallingConventions für DynamicMethod. Nur "public", "static" und "standard" werden unterstützt.
3706. Der '%1'-Abonnent kann nicht gelöscht werden. Es sind Abonnements vorhanden.
3707. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil die Konversations-ID keiner aktiven Konversation zugeordnet werden kann. Nachrichtenabsender: '%1'.
3708. Die Neustart-Prüfpunktdatei '%1' konnte nicht geöffnet werden. Betriebssystemfehler '%2'. Beheben Sie das Problem, oder wiederholen Sie den Befehl ohne RESTART.
3709. Analyseabfrage-Subsystem
3710. In die Skriptdatei im Snapshotordner auf dem Verteiler %1 kann nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass genug Speicherplatz auf dem Datenträger verfügbar ist und dass das Konto, mit dem der Snapshot-Agent ausgeführt wird, über Schreibberechtigungen für den Snapshotordner und seine Unterverzeichnisse verfügt.
3711. Die Datenbankspiegelung ist aktiv. Die '%1'-Datenbank ist dabei die Spiegelkopie. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
3712. Cache wird nicht auf Basis der Richtlinie = X aktualisiert.
3713. Der Speicherstream kann nicht erweitert werden.
3714. Tabellenfehler: IAM -Seite %1 für Objekt-ID %2, Index-ID %3, Partitions-ID %4, Zuordnungseinheits-ID %5 (%6-Typ) ist in der IAM-Kette für Objekt-ID %7, Index-ID %8, Partitions-ID %9, Zuordnungseinheits-ID %10 (%11-Typ) über Seite %12 verknüpft.
3715. Welche Elemente sollen ausgewertet werden?
3716. Eine Zertifikatänderung wurde erkannt. Der Service Broker-Manager und der Transport werden jetzt neu gestartet.
3717. Für die "%1"-Datenbank ist die Datenbankspiegelung nicht konfiguriert.
3718. Entfernen mit NULL-Namen nicht möglich.
3719. Anschlussnummer erforderlich
3720. Eine PROB_MATCH-Tabelle kann nur in einer PROB_MATCH-Abfrage verwendet werden.
3721. Der erforderliche %1-Parameter wurde nicht angegeben.
3722. Aktualisieren Sie zum Erreichen optimaler Leistung alle Statistiken für die '%1'-Datenbank durch Ausführen von sp_updatestats.
3723. Die Versionen der Dateien '%1' (%2.%3.%4) und '%5' (%6.%7.%8) stimmen nicht überein.
3724. Setupoption auswählen
3725. Speichern unter
3726. Programm kann nicht ausgeführt werden. Fehler bei Identitätswechsel.
3727. Fehler bei %1 für "%2", weil die T-SQL- und CLR-Typen für den "%3"-Parameter nicht übereinstimmen.
3728. Die '%1'-Spalte in der '%2'-Tabelle kann nicht geändert werden, um das FILESTREAM-Spaltenattribut hinzuzufügen oder zu entfernen.
3729. Für das '%1'-Objekt ist kein Text vorhanden.
3730. Service Broker weist in der '%1'-Datenbank einen ausstehenden Vorgang zum Aktualisieren der Konversation auf. Hierfür ist ein Hauptschlüssel in der Datenbank erforderlich.
3731. Der Sitzungsschlüssel kann nicht entschlüsselt werden, während der Hauptschlüssel mit der Option FORCE neu generiert wird.
3732. Die Nachricht wurde gelöscht, weil Service Broker am Ziel nicht erreichbar ist.
3733. Es ist kein Shader-Bytecode vorhanden. Legen Sie entweder UriSource fest, oder rufen Sie SetStreamSource auf.
3734. Der Member Member in der Klasse Klassenname ist im serialisierten Stream nicht vorhanden und nicht mit X gekennzeichnet.
3735. Fehler beim Erstellen der Richtlinie zum Zwischenspeichern von Webanforderungen, die im Konfigurationsabschnitt system.net/requestCaching angegeben ist.
3736. Die '%1'-Einschränkung wurde nicht erstellt, weil einige Einschränkungsspalten nicht veröffentlicht wurden.
3737. Der Dateimusterfilter.
3738. Dieser Vorgang kann für die Ressourcendatenbank nicht ausgeführt werden.
3739. Überschreibt das Zielverzeichnis, wenn es bereits vorhanden ist. Der vorhandene Inhalt geht verloren.
3740. '%1'-Tabelle. Scananzahl %2, logische Lesevorgänge %3, physikalische Lesevorgänge %4, Read-Ahead-Lesevorgänge %5, logische LOB-Lesevorgänge %6, physikalische LOB-Lesevorgänge %7, Read-Ahead-LOB-Lesevorgänge %8.
3741. Dieser CodeDomProvider unterstützt nicht diese Methode.
3742. Es ist ein Pipelinefehler aufgetreten
3743. Die Datei '%1' wurde geschlossen.
3744. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, unbekannte Codierung.
3745. Die Länge der zu verschlüsselnden Daten ist ungültig.
3746. Die '%1'-Variable ist eine Cursorvariable, wird jedoch an einer Stelle verwendet, an der keine Cursorvariable erwartet wird.
3747. Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort kann zurzeit nicht verwendet werden.
3748. "X" und "Y" dürfen nicht beide den Wert NULL besitzen.
3749. Das Objekt muss den Typ "UInt16" haben.
3750. BEGIN DIALOG CONVERSATION
3751. Es wurde auf eine nicht initialisierte Medienressource zugegriffen.
3752. Stapel weist keine Elemente auf.
3753. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil die Nachricht nicht entschlüsselt und überprüft werden konnte.
3754. Profil der Zeilenanzahl- und Prüfsummenüberprüfung.
3755. Das Protokoll wurde nicht abgeschnitten, da für Datensätze am Protokollanfang die Replikation aussteht. Stellen Sie sicher, dass der Protokolllese-Agent ausgeführt wird, oder verwenden Sie sp_repldone, um die Transaktionen als verteilt zu kennzeichnen.
3756. Diese Meldung wird durch einen Fehler aus der Datei customdata.resx ersetzt.
3757. %1 von XML-Typen, die von verschiedenen XML-Schemaauflistungen und/oder der Option DOCUMENT bzw. CONTENT eingeschränkt werden, ist nicht zulässig. Verwenden Sie die CONVERT-Funktion zum Ausführen dieser Abfrage.
3758. Nur Mitglieder der %1-Rolle können diese gespeicherte Prozedur ausführen.
3759. Der Wert für die Synchronisierungsmethode (@sync_method) muss '[bcp] native', '[bcp] character', 'concurrent', 'concurrent_c', 'database snapshot' oder 'database snapshot character' sein.
3760. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Das Zielzertifikat, der Schlüsselaustauschschlüssel, die Schlüsselaustauschschlüssel-ID und der Sitzungsschlüssel des Dienstpaar-Sicherheitsheaders müssen alle vorhanden sein oder alle fehlen. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1', Initiator: %2 und Nachrichtensequenznummer: %3.
3761. Der Benutzer hat nicht die Berechtigung, RESTORE für die '%1'-Datenbank auszuführen.
3762. Für die DBCC-Anweisung '%1' ist keine Hilfe verfügbar.
3763. @optional_command_line ist zu lang. Verwenden Sie eine Agentdefinitionsdatei.
3764. SQL Server-Web-Assistent: '@nrowsperpage' muss eine positive Zahl sein und kann nicht mit '@singlerow' verwendet werden.
3765. Codegruppe erstellen
3766. Nachrichtentimestamp
3767. DBCC UPDATEUSAGE: Eine sysindexes-Zeile wurde für die '%1'-Tabelle aktualisiert ('%2'-Index, Partition %3):
3768. Der Befehl ALTER DATABASE "%1" kann erst ausgeführt werden, wenn beide Partnerserverinstanzen ausgeführt werden und verbunden sind. Starten Sie den Partner, und führen Sie den Befehl erneut aus.
3769. Die Ganzzahl oder das Token sind zu groß zum Codieren.
3770. Das XML-Element "%1" (im Namespace "%2") wurde im "%3"-Element (im Namespace "%4") der SOAP-Anforderung erwartet.
3771. Der Wert muss kleiner sein als die aktuelle maximale Konsolenfenstergröße von X in dieser Dimension. Beachten Sie, dass dieser Wert von der Bildschirmauflösung und dem Konsolenfont abhängt.
3772. Ungenügende Berechtigungen zum Festlegen des Konfigurationselements "X".
3773. Bei "X" muss es sich um einen relativen URI für die Ursprungssite handeln.
3774. In sysfiles1 wurde kein Eintrag für die primäre Protokolldatei gefunden. Protokoll konnte nicht neu erstellt werden.
3775. Fehler beim Lesen der Datei in X. Stellen Sie sicher, dass eine gültige Wavedatei am angegebenen Speicherort vorhanden ist.
3776. Der Anmeldename '%1' konnte nicht gelöscht werden, da der Benutzer zurzeit angemeldet ist.
3777. Wegen unzureichenden Arbeitsspeichers konnte der Transport-Manager für Service Broker/Datenbankspiegelung nicht gestartet werden.
3778. Der Transaktionsstatus kann nicht von %1 in %2 geändert werden. Die angeforderte Änderung ist ungültig.
3779. READTEXT kann in einem INSTEAD OF-Trigger nicht für eingefügte oder gelöschte Tabellen verwendet werden.
3780. Das Argument muss zwischen X und Y liegen.
3781. %1 (beginnend mit '%2') ist zu lang. Die maximal zulässige Länge beträgt %3.
3782. Fehler bei %1 ASSEMBLY, weil die physikalische Datei '%2' nicht gelesen werden konnte: %3.
3783. Die Klassifizierung wurde verzögert, da die Routinginformationen zurzeit aktualisiert werden.
3784. Das Medium '%1' ist nicht vorhanden. Verwenden Sie sys.backup_devices, um die verfügbaren Medien anzuzeigen.
3785. Für die "%1"-Assembly ist die zugehörige Datei "%2" nicht vorhanden.
3786. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Der verschlüsselte Offset des Umschlags stimmt nicht mit dem Offset der verschlüsselten Nutzlast überein. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1', Initiator: %2 und Nachrichtensequenznummer: %3.
3787. Beim Tokenvorgang wurde ein unerwarteter Tokentyp erkannt.
3788. Die entschlüsselte Zeichenfolge ist kein gültiger IDN-Name.
3789. Es wurde kein Typkonverter gefunden, um ein Objekt des Typs Typname in eine Zeichenfolge zu konvertieren.
3790. Das Objekt legt keinen Typ fest.
3791. Die Identität der Anwendung kann nicht bestimmt werden.
3792. Ungültiger %1-Parameter ('%2'): Der 0x%3-Datentyp ist ein als veraltet markiertes LOB (Large Object), ist jedoch als Ausgabeparameter gekennzeichnet. Als veraltet markierte Typen werden nicht als Ausgabeparameter unterstützt. Verwenden Sie stattdessen aktuelle LOB-Typen.
3793. Der Verteilerverleger '%1' kann nicht gelöscht werden. Ihm sind Abonnenten in der '%2'-Verteilungsdatenbank zugeordnet.
3794. Der Berechtigungssatz X ist in dieser Ebene nicht vorhanden.
3795. SecurityTransparent-Attribute und SecurityCritical-Attribute können nicht gleichzeitig auf den Assemblybereich angewendet werden.
3796. Fehler bei sp_addmergelogsettings beim Hinzufügen von Protokolleinstellungen. Falls für dieses Abonnement bereits Protokolleinstellungen vorhanden sind, können Sie sie mit sp_changemergelogsettings ändern oder mit sp_dropmergelogsettings entfernen.
3797. Die Bindung des Standards an den Datentyp wurde aufgehoben.
3798. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, ein einzelnes Stammelement.
3799. Der gruppierte '%1'-Index für die '%2'-Tabelle kann nicht deaktiviert werden. Die Berechtigung zum Deaktivieren des '%3'-Fremdschlüssels für die '%4'-Tabelle, die auf diese Tabelle verweist, wurde verweigert.
3800. Der Schlüssel X wurde in der Auflistung nicht gefunden.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117