Browse all error messages in German to get their english version

2401. Bei der Serverinstanz '%2', die als Spiegelungspartner für die '%1'-Datenbank dient, ist der Fehler %3, Status %4, Schweregrad %5 aufgetreten. Die Datenbankspiegelung wird angehalten. Beheben Sie den Fehler, und setzen Sie die Spiegelung fort.
2402. Für die '%1'-Tabelle wurde die Zeilenanzahl (%2) erfolgreich überprüft. Die Zeilenanzahl wurde nach der %3-Methode berechnet (0 = vollständig, 1 =schnell).
2403. Der Remotedienst hat einen Nachrichtentext vom Typ '%1' gesendet, der nicht dem Codierungsformat des Nachrichtentextes entspricht. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%2', Initiator: %3 und Nachrichtensequenznummer: %4.
2404. '%1', Version '%2', wird zum Ausführen der erweiterten gespeicherten Prozedur '%3' verwendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
2405. Assemblynamen dürfen nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder die Zeichen '/' oder '\' oder ':' enthalten.
2406. Agentprofil für ausführlichen Verlauf.
2407. Der angegebene DisplayIndex ist außerhalb des gültigen Bereichs. DisplayIndex muss größer oder gleich 0 und kleiner als Columns.Count sein.
2408. Ein ungültiger Cacheeintrag mit dem Statuscode == 304 (NotModified) muss entfernt werden.
2409. EndRead kann für jeden asynchronen Vorgang nur einmal aufgerufen werden.
2410. %1Die XML-Schemasyntax '%2' wird nicht unterstützt.
2411. Fehler mit unbekanntem Ergebnis (0x%5) bei der Suche im '%1'-Volltextkatalog für die Datenbank mit der ID %2, Tabelle oder indizierte Sicht mit der ID %3, mit der Suchbedingung '%4'.
2412. Die Schnittstellenmethode muss abstrakt oder virtuell sein.
2413. Der Proxyname konnte nicht aufgelöst werden.
2414. Fehler bei der systemeigenen HTTP-Unterstützung von SQL Server, die deshalb nicht verfügbar sein wird. Fehler bei '%1()'. Fehler 0x%2.
2415. Die Ausführung von Benutzercode in .NET Framework ist deaktiviert. Aktiveren Sie die Konfigurationsoption "clr enabled".
2416. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, falsche ATTLIST-Deklarationssyntax.
2417. Die Option '%1' kann für die master-Datenbank nicht geändert werden.
2418. Ungültiger Wochenregelwert in CultureAndRegionInfoBuilder.
2419. Diese Ressource ist keine Zeichenfolge, sondern vom Typ Typname. Rufen Sie stattdessen GetObject auf.
2420. Die Spalte wurde nicht richtig zum Artikel hinzugefügt.
2421. Diese Edition von SQL Server unterstützt keine Mergepublikationen. Vorhandene Mergepublikationen werden gelöscht.
2422. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, nicht deklariertes Präfix.
2423. Es kann nicht gleichzeitig "Set" für ein Feld und "Invoke" für eine Methode festgelegt werden.
2424. Microsoft SQLServer Stored Procedure Resolver
2425. Verwenden Sie WITH FORMAT, um einen neuen gespiegelten Sicherungssatz zu erstellen.
2426. Die Aktivierung war erfolgreich.
2427. %1 der Serverebene %2 für den Benutzer '%3' ist nicht möglich, weil kein entsprechender Anmeldename für den Benutzer vorhanden ist.
2428. Es ist bereits eine Eigenschaft mit diesem Namen vorhanden.
2429. Die '%1.%2'-Spalte ist in der HAVING -Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und keine GROUP BY-Klausel vorhanden ist.
2430. SQL Server-Web-Assistent: '@italic' muss 0 oder 1 sein.
2431. Die Berechtigung zum Ändern der Richtlinie wurde verweigert
2432. Das '%1'-Objekt ist in der '%2'-Datenbank nicht vorhanden oder ist für diesen Vorgang ungültig.
2433. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Die Größe der Seriennummer des Zielzertifikats beträgt %1, die Länge darf jedoch %2 Bytes nicht überschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3', Initiator: %4 und Nachrichtensequenznummer: %5.
2434. Das XML-Namespacepräfix 'xml' kann nur dem URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace zugeordnet werden. Dieser URI kann nicht mit anderen Präfixen verwendet werden.
2435. Abonnementeinstellungen und Systemobjekte in der %1-Datenbank werden aktualisiert
2436. Postfach nicht verfügbar.
2437. Die LoadTimeout-Eigenschaft für einen SoundPlayer darf nicht negativ sein.
2438. Sie können keinen Anbieter und keine Eigenschaften für das Produkt '%1' angeben.
2439. Fehler bei Zertifikatexportvorgang.
2440. Der '%1'-Artikel kann nicht zweimal in derselben Publikation veröffentlicht werden.
2441. Die Richtlinienebene X kann die Assembly nicht auswerten. Y
2442. Ungültiger Feldtyp im Definierungsfeld.
2443. Der Benutzer versucht, '%1' über ODS zu verwenden, was nicht mehr unterstützt wird.
2444. DBCC kann die DLL "%1" nicht freigeben. Die DLL ist nicht geladen.
2445. Bei einem Übergang von der Datei "%1" zur Wiederherstellungssequenz ist der Dateiinhalt nicht konsistent. Möglicherweise ist eine Wiederherstellung von einem Sicherungssatz erforderlich.
2446. Der Typ der Eigenschaftendaten muss mit Varianten ohne Verweis kompatibel sein.
2447. Auf eine Instanz mit der Lebensdauer Global kann nur von einem PerformanceCounter aus zugegriffen werden, für den InstanceLifetime auf PerformanceCounterInstanceLifetime.Global festgelegt ist.
2448. Fehler %1 '%2' bei der Datenbank-Spiegelungsverbindung für '%3'.
2449. Keine Kontextrichtlinien vorhanden.
2450. Das indirekte Anwenden von Tabellenhinweisen auf einen Aufruf einer Tabellenwertfunktion (Table Valued Function, TVF) mit mehreren Anweisungen über eine Sicht wird in einer zukünftigen Version von SQL Server nicht mehr möglich sein. Entfernen Sie Hinweise für Verweise auf die "%1"-Sicht, da sie auf eine TVF mit mehreren Anweisungen verweist.
2451. Der SQL Server-Leistungsindikator '%1' wurde nicht in der Registrierung gefunden. SQL Server-Leistungsindikatoren sind deaktiviert.
2452. DEFAULT kann für Dateigruppen mit dem gleichen Inhaltstyp nur einmal angegeben werden.
2453. Der OLE DB-Anbieter '%1' für den Verbindungsserver '%2' hat ungültige Daten für die '%3.%4'-Spalte zurückgegeben.
2454. Möglicherweise ist die Remoteverwaltung auf dem Computer nicht aktiviert, oder auf beiden Computern wird der Remoteregistrierungsdienst nicht ausgeführt.
2455. Der Consumer konnte die Zeile nicht löschen. Ein Löschvorgang steht aus oder wurde bereits zur Datenquelle übertragen.
2456. Fehler beim Erstellen der '%1'-Anmeldeinformationen.
2457. Die '%1.%2'-Tabelle kann nicht vom Verleger '%3' veröffentlicht werden. Überprüfen Sie die Verbindungsinformationen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit einem Tool wie SQL*PLUS eine Verbindung zum Verleger herstellen können. Stellen Sie sicher, dass das Schema für den administrativen Replikationsbenutzer über die erforderlichen Berechtigungen verfügt.
2458. Fehler beim GetWhereaboutsSize-Aufruf: %1
2459. Fehler bei der markierten '%1'-Transaktion. Beim Platzieren der Markierung im Protokoll wurde ein Deadlock erkannt.
2460. Alle Abfragen, die mit einem UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator verbunden werden, müssen gleich viele Ausdrücke in ihren Ziellisten aufweisen.
2461. Die Massendatenquelle unterstützt die Datentypen SQLNUMERIC und SQLDECIMAL nicht.
2462. Die Hashtable konnte nicht eingefügt werden. Der Lastfaktor ist zu hoch.
2463. %1Das Endtag '%2:%3' stimmt nicht mit dem öffnenden Tag '%4:%5' aus Zeile %6 überein.
2464. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Zurzeit können nur Administratoren eine Verbindung herstellen.%2
2465. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil nur Mitglieder der sysadmin-Rolle WITH UNCHECKED DATA verwenden können.
2466. Das %1-Objekt '%2', das für den gruppierten Index '%3' angegeben wurde, wurde für die '%4'-Tabelle verwendet, obwohl der %5-Wert '%6' dafür angegeben ist.
2467. Das Registrierungsskript X wurde generiert.
2468. Das AsnEncodedData-Objekt besitzt nicht die gleiche OID für die Auflistung.
2469. Ungültige Spaltenliste nach dem Objektnamen in einer GRANT- oder REVOKE-Anweisung.
2470. INSERT kann für die partitionierte Sicht '%1' nicht ausgeführt werden, da nicht für alle Spalten Werte bereitgestellt wurden.
2471. Keine Zuordnung für Objekt Objektname.
2472. Delegaten müssen denselben Typ haben.
2473. Der Remoteverteiler kann nicht hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass der lokale Server auf dem Verteiler als Verleger konfiguriert ist.
2474. Lautstärke verringern
2475. Das Fehlerverdächtigkeitsflag in der "%1"-Datenbank ist bereits zurückgesetzt.
2476. SQL Server-Web-Assistent: '@blobfmt' ist ungültig. Die Datei muss den vollständigen Pfad zum Speicherort output_file einschließen.
2477. Der angegebene COM-Apartmentzustand konnte nicht festgelegt werden.
2478. Die Datenbankoption %1 wird auf %2 für die %3-Datenbank festgelegt.
2479. Ungültige Bezeichnung oder Name.
2480. Gibt an, ob der variable Ablauf aktiviert ist.
2481. Der Datenträger auf Medium '%1' ist nicht als Anschlussdatenträger verwendbar. Er hat die Sequenznummer %2 der Familie %3 für den aktuellen Mediensatz. Legen Sie einen neuen Datenträger oder Sequenznummer %4 der Familie %5 für den aktuellen Satz ein.
2482. Die maximale Baudrate für das Gerät ist X.
2483. Warnung: Der %1-Agentauftrag wurde implizit erstellt und wird unter dem Konto des SQL Server-Agent-Dienstes ausgeführt.
2484. Benutzerdefinierte Funktionen sind in Ausdrücken in diesem Kontext unzulässig.
2485. Fehler bei der Konvertierung, da der Datenwert zu einem Überlauf beim vom Anbieter verwendeten Datentyp geführt hat.
2486. Diese Anweisung hat versucht, auf Daten zuzugreifen, für die der Zugriff durch die Assembly eingeschränkt ist.
2487. Die physikalische Datei "%1" kann nicht geöffnet werden. Betriebssystemfehler %2: "%3".
2488. %1, ti: {RowsetId %2, {TextTimeStamp %3, {RowId {PageId %4, FileId %5}, SlotId %6}}, coloffset %7, textInfoFlags 0x%8, textSize %9, offset %10, oldSize %11, newSize %12}.
2489. Richtlinie wurde geändert
2490. Die SELECT INTO-Zieltabelle "%1" kann nicht erstellt werden, weil die XML-Spalte "%2" mit der "%3"-Schemaauflistung aus der "%4"-Datenbank typisiert ist. XML-Spalten können nicht auf Schemas in anderen Datenbanken verweisen.
2491. Fehler beim Wiederherstellen der master-Datenbank. SQL Server wird heruntergefahren. Überprüfen Sie die Fehlerprotokolle, und erstellen Sie die master-Datenbank neu. Weitere Informationen zum Neuerstellen der master-Datenbank finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.
2492. Fehler bei der Anforderung für '%2' (%1), weil '%3' ein %4-Objekt ist.
2493. Die '%1'-Funktion erfordert genau %2 Argument(e).
2494. Ungültiger interner Zustand: Fehler beim Initialisieren des Aktivierungsdienstes.
2495. Fehler beim Einreihen von Cleanuppaketen für verwaiste Rowsets in der "%1"-Datenbank in die Warteschlange. Möglicherweise wird zurzeit Speicherplatz unnötig verwendet. Der Cleanup wird beim Neustart der Datenbank erneut versucht.
2496. Der Überwachungsserver kann nicht gelöscht werden, während Datenbanken am Protokollversand teilnehmen.
2497. Remotezertifikat ist fehlerfrei.
2498. Ein Datenbankname mit '$partition' kann in einem schemagebundenen Objekt, einer berechneten Spalte oder einer einem Einschränkungsausdruck nicht angegeben werden.
2499. Fehler beim Erstellen oder Ändern der '%1'-Tabelle, weil die Mindestzeilengröße %2 betragen würde, einschließlich %3 Bytes an internen Verwaltungsbytes. Dies überschreitet die maximal zulässige Größe für Tabellenzeilen von %4 Bytes.
2500. Ein oder mehrere Parameter müssen angegeben werden.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117